Feliratok - Figyelmeztetések

 

Szálláshelyek
Német

Magyar


ZIMMER FREI szoba kiadó
FRÜHSTÜCK INBEGRIFFEN reggelivel együtt
MAHLZEITEN ERHäLTLICH étkezési lehetőség
NAME/VORNAME név/keresztnév
WOHNORT/STRAßE/NR. lakcím/utca/házszám
NATIONALITäT/BERUF állampolgárság/hivatás
GEBURTSDATUM születési idő
GEBURTSORT születési hely
PASSNUMMER útlevélszám
KRAFTFAHRTZEUGKENNZEICHEN forgalmi rendszám
ORT/DATUM helység/dátum
UNTERSCHRIFT aláírás
KEIN AUSGANG nem kijárat
BITTE NICHT STÖREN kérem ne zavarjanak
EMPFANG recepció
AUFZUG lift
NOTAUSGANG vészkijárat
TRINKWASSER ivóvíz


Utazás
PASSKONTROLLE útlevél ellenőrzés
GRENZÜBERGANG határátkelés
POLIZEI rendőrség
ZOLL vám
ANKUNFT érkezés
ABFLUG indulás (repülő)
SICHERHEITSKONTROLLE biztonsági ellenőrzés
LASSEN SIE IHR GEPäCK NICHT UNBEWACHT! Ne hagyja őrizetlenül csomagjait!
ABFAHRT indulás 
AUSGANG kijárat
AUSKUNFT felvilágosítás
EINGANG bejárat
ZU DEN BAHNSTEIGEN a peronokhoz
NOTBREMSE vészfék
AUTOMATIKTÜREN automatikusan zárodó ajtók
BUSHALTESTELLE buszmegálló
RAUCHEN VERBOTEN dohányozni tilos